Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3696
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Ka soo celiya hadiyaddiisa wuxuu la mid yahay ka ku noqda mantaggiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka dib ula noqda hadiyad uu bixiyey waxaa si adag loogu ekaysiiyey qof cuna mataggiisa.
Hanti uu qof si ikhtiyaari ah qof kale u siiyo.
Bixiyuhu wuxuu hadiyadda dib uga qaataa qofkii loo siiyey ka dib markii uu bixiyey.
Waxa qofku soo tufay; ekaysiintani waxay muujinaysaa sida loo canaantay dib ula noqoshada hadiyadda.
Culimadu waxay ekaysiintan u fahmeen canaan xooggan oo ku wajahan dib ula noqoshada hadiyad si buuxda loo bixiyey. Madhhabyada fiqigu waxay ka hadlaan xaalado ka reeban iyo faahfaahin sharciyeed, oo ay ku jirto aabbaha hadiyad dib ugala noqda ilmihiisa; casharka guudse waa in bixiyuhu ixtiraamo ballanqaadkiisa iyo hadiyaddiisa.
- Hadiyad bixi oo keliya haddii aad si dhab ah diyaar ugu tahay inaad ka tanaasusho, hana filan inaad mar dambe dib u hesho.
- Markaad hadiyad bixinayso, si cad u qeex waxa aad bixinayso, wareejintana si habboon u dhammaystir.
- Qofka hadiyadda qaata sharaf u yeel, hana u adeegsan hadiyadda dambe sidii cadaadis.
Werintan saxiixa ahi waxay bixisaa isla digniinta ku saabsan qofka dib ula noqda hadiyaddiisa.
Sunan an-Nasa'i · #3698 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna digniinta ku soo gudbinaysaa waddo kale oo werin ah.
Sunan an-Nasa'i · #3694 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla baabka hadiyadaha, waxayna ka caawisaa in mawduuca macnihiisa guud lagu fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.