Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4079
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Abbad ibn Maysara al‑Minqariعَبَّادُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْمِنْقَرِيُّ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْمِنْقَرِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ عَقَدَ عُقْدَةً ثُمَّ نَفَثَ فِيهَا فَقَدْ سَحَرَ وَمَنْ سَحَرَ فَقَدْ أَشْرَكَ وَمَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِّلَ إِلَيْهِ " .
Waxaa nooga warramay Camar ibnu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabbaad ibnu Maysara Al-Minqarii, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Abuu Hurayra, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii xiro gaansho dabadeedna ku neefa, wuxuu sameeyey sixir; qofkii sixir sameeyana wuxuu sameeyey shirki; qofkii wax sudhana, waxaas buu ku hallaabayaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiiskani wuxuu ka digayaa guntimaha sixirka iyo ku tiirsanaanta qardhaasyada.
Ficil halkan lala xiriiriyey weedho sixir ah iyo ku dhaqanka sixirka.
In cibaadada ama sifooyin gaar u ah Allah lala wadaajiyo cid kale.
Qardhaas ama shay kale oo la xirto, laguna tiirsanaado ilaalin ama gargaar.
Culimadu waxay sharxaan in sixirku xaaraan yahay, ku tiirsanaanta qardhaasyaduna ay ka hor iman karto tawxiidka, gaar ahaan marka qofku rumaysan yahay in shaygu iskii u ilaaliyo. Xukunka qardhaasyadu wuxuu sidoo kale ku xiran yahay waxa ku qoran iyo waxa qofka sita aaminsan yahay; culimadu way ku kala aragti duwan yihiin qardhaasyada ay ku jiraan ducooyin bannaan. Maadaama xadiiskan gaarka ahi daciif yahay, xeerar madax-bannaan laguma saleeyo isaga oo keliya.
- Marka aad baqdo ama dhibaato ku dhacdo, Allah magan gal oo adeegso ducooyin bannaan halkii aad qardhaas ku tiirsanaan lahayd.
- Ka fogow sixirrada iyo dhaqamada ay ku jiraan sixir ama in awood rabbaani ah loo nisbeeyo wax aan Allah ahayn.
- Hubi sugnaanta xadiiska ka hor inta aanad ka soo saarin amar ama mamnuucid diini ah oo madax-bannaan.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sixirka ku darayaa toddobada dembi ee halaagga keena, wuxuuna bixiyaa sal adag oo digniinta culus ah.
Sahih al-Bukhari · #3268 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sheegayaa in sixirku saameeyey Nabiga ﷺ, wuxuuna mawduuca siinayaa macne dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.