Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4132

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga]
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اسْتَنْصِتِ النَّاسَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ لاَ أُلْفِيَنَّكُمْ بَعْدَ مَا أَرَى تَرْجِعُونَ بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Cubaydah bin Abi As-Safar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Numayr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil, oo ka weriyey Qays, wuxuu yiri: Waxaa isoo gaaray in Jariir bin Cabdullaahi uu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa igu yiri: 'Dadka aamusii oo dhegeysii.' Kadibna wuxuu yiri: 'Yaan laydin arkin aniga kadib idinkoo dib ugu noqonaya gaalnimo oo qaarba qaarka kale qoorta ka goynaya.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebigu ﷺ wuxuu muslimiinta uga digayaa inay is dilaan marka uu isaga geeriyoodo ka dib.

Erayada adag oo la sharxay
Aamusnaada oo dhegaysta

Jariir waxaa laga rabay inuu dadka meesha joogay ku boorriyo inay aamusaan, si ay digniinta muhiimka ah si wanaagsan u maqlaan.

Ku noqoshada gaalnimo

Waa digniin culus oo ku saabsan fal lala xiriiriyo gaalnimo; erayadani macnahoodu ma aha in muslim kasta oo qof kale dila si toos ah gaal u noqonayo.

Inay qoorta isu garaacaan

Waa oraah sawir leh oo loola jeedo inay is dilaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharraxeen in dilka muslimku yahay dembi weyn, balse aanu keligiis qofka Islaamka ka saarayn. Digniintu waxay adkaynaysaa xurmada nolosha iyo mamnuucidda dagaal rabshado leh oo muslimiintu dhexdooda ka dhaco. Mad-habyada fiqhigu waxay kala saaraan xukunka falka iyo xukunka qofka falka sameeya; xukun gaalnimo laga gaarayo waxaa muhiim ah in la tixgeliyo shuruudaha iyo waxyaabaha xukunkaas ka hor istaagi kara.

Casharrada maanta
  1. Ilaali nafta dadka, si cadna u diid baaqyada rabshadaha dhexdooda ah.
  2. Marka khilaaf dhaco, raadiya heshiisiin, khilaafkana u gudbiya dad awood u leh oo caddaalad ah.
  3. Si feejigan u dhegaysta digniinaha ilaaliya midnimada iyo amniga bulshada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.