Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4348
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Ibn Abbas
- 1Isma'il ibn Mas'udwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Bishrبِشْرٍ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Ali ibn al‑Hakamعَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ
- 5Maymun ibn Mihranمَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ
- 6Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ بِشْرٍ، - هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud, oo ka weriyey Bishr — waana ina Al-Mufaddal — wuxuu yidhi: Waxaa nooga warramay Saciid, oo ka weriyey Cali bin Al-Xakam, oo ka weriyey Maymuun bin Mihraan, oo ka weriyey Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, in Nebiga Allah ﷺ uu maalintii Khaybar reebay cunista shimbir kasta oo leh ciddiyo iyo dugaag kasta oo leh ilko fiiqan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay cunista shimbiraha ugaarsada iyo xayawaanka ugaarsada maalintii Khaybar.
Werintu waxay sheegaysaa in mamnuuciddaas lagu dhawaaqay maalintii Khaybar.
Shimbir ciddiyihiisa ku qabsada ugaadhsiga, sida shimbirta ugaarsata.
Xayawaan ugaadha ku ugaarsada ilkihiisa fiiqan, dabadeedna jeexjeexa.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in cunista shimbiraha ugaarsada iyo xayawaanka miciyaha leh ay mamnuuc tahay. Madhhabyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee xukunkan loo dabaqo iyo waxyaabaha ka reeban, iyagoo raacaya xeerarka fiqiga; werintani waxay daliil u tahay qaybaha la xusay.
- Marka aad cunto qiimaynayso, hubi asalka oo keliya ma aha, ee sidoo kale hubi in nooca xayawaanku ku jiro wax diintu mamnuucday.
- Haddii aad ka shakido xukunka nooc xayawaan oo gaar ah, weydii caalim lagu kalsoon yahay oo kuugu sharxa madhhabkaaga.
Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey ʿAdi ibn Hatim waxay ka hadlaysaa waxa ugaarsaduhu sameeyo marka xayawaan ugaarsi oo la tababaray uu ugaadhsigiisa qabto.
Sahih al-Bukhari · #175 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay xambaarsan tahay su’aashii ʿAdi ibn Hatim uu Nabiga ﷺ ka weydiiyey ugaarsiga, waxayna caddaynaysaa xeerarka ku saabsan ugaadha la qabto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.