Kitaabka Macaamilka Maaliyadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4482

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Macaamilka Maaliyadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Da'if (daciif)
  1. 1Muhammad ibn Isma'il ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Yazidيَزِيدُ
  3. 3Hammamهَمَّامٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
  6. 6Samuraسَمُرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا وَيَأْخُذْ أَحَدُهُمَا مَا رَضِيَ مِنْ صَاحِبِهِ أَوْ هَوِيَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad bin Ismaaciil bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Samurah, wuxuu yiri: Rasuulullaah ﷺ wuxuu yiri:

"Labada qof ee wax kala iibsanaya way ikhtiyaar leeyihiin inta aysan kala tagin, ama ilaa midkood uu ka raalli noqdo saaxiibkiis ama ay isku waafaqaan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Iibsadayaasha iyo iibiyayaashu waxay leeyihiin ikhtiyaar inta heshiiska iibku aanu kama dambays noqon.

Erayada adag oo la sharxay
labada dhinac ee heshiiska iibka

Iibsadaha iyo iibiyaha.

xaqa ikhtiyaarka

Fursadda lagu xaqiijin karo heshiiska iibka ama looga noqon karo, iyadoo la raacayo shuruudaha la sheegay.

raalli ahaansho labada dhinac ah

In labada dhinacba oggolaadaan heshiiska iibka ee lagu heshiiyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuquhada qadiimiga ahi waxay ka hadlaan xaqa ikhtiyaarka ee heshiiska iibka iyagoo ku salaynaya riwaayado ka xoog badan oo khuseeya dhinacyada aan weli kala tegin. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee loo dabaqo iyo macnaha kala tegista; silsiladdan daciifka ahi keligeed ma dejin karto xeer waajib ah. Mabda'a aasaasiga ah ee oggolaanshaha caddaaladda ahi waxa taageera riwaayado Saxiix ah.

Casharrada maanta
  1. Markaad wax iibsanayso, waqti sii si aad u fahamto shuruudaha ka hor intaadan heshiiska xaqiijin.
  2. Heshiisyada si cad u qor, oo hubi in iibsadaha iyo iibiyuhu labaduba ku raacsan yihiin.
  3. Ixtiraam muddada ka fiirsashada ee lagu heshiiyey, hana ku cadaadin dhinaca kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.