Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4709

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ كَانَتِ الْقَسَامَةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ أَقَرَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الأَنْصَارِيِّ الَّذِي وُجِدَ مَقْتُولاً فِي جُبِّ الْيَهُودِ فَقَالَتِ الأَنْصَارُ الْيَهُودُ قَتَلُوا صَاحِبَنَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdir-Razzaaq, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Ibn Al-Musayyab, wuxuu yiri: Qasaamadu waxay jirtay xilligii Jaahiliyada, kadibna Rasûlullah ﷺ wuu ansixiyey markii nin Ansaari ah lagu dhex dilay ceelka Yuhuudda. Markaasay Ansaartu tiri: 'Yuhuuddu way dileen saaxiibkeenay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu aqoonsaday qasaamah inay tahay habraac loo adeegsado kiis dil oo aan weli la xallin.

Asalka iyo sababta

Nin ka mid ahaa Ansaar ayaa meydkiisa laga helay ceel loo nisbeeyay Yuhuudda. Ansaar ayaa ku eedeeyay inay dileen.

Erayada adag oo la sharxay
Qasaamah

Habraac gaar ah oo dhaaro ku saabsan kiis dil ah oo aan dambiilaha lagu aqoonsan habka caadiga ah.

Jaahiliyyah

Xilligii ka horreeyay waxyiga Islaamka.

Ansaar

Dadka Madiina ee taageeray Nabiga ﷺ iyo Muslimiintii Maka ka hijrooday.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qasaamahu jirtay ka hor Islaamka, Nabiguna ﷺ uu ku aqoonsaday qaab wax laga beddelay oo ay xaddidayso shareecada Islaamku. Xadiisku kaligiis ma caddaynayo in eedda Ansaar la xaqiijiyay; wuxuu muujinayaa in eed culus lagu qaado habraac sharci ah. Sida saxda ah ee loo adeegsado iyo sida dhaarta loo qaybiyo waa arrimo ay culimadu si faahfaahsan uga baaraan-degeen fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Qofna ha ku eedayn dembi adigoon caddayn iyo habraac sharci ah haysan.
  2. Kiis dil ah ha loo maro garsoor awood u leh, ee ha loo adeegsan aargoosi qofeed.
  3. Khilaafaadka ku saabsan dhaarta iyo caddaynta u raac xeerarka la dejiyay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.