Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4738
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Samuraسَمُرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ " .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Abuu Cawaanah ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Samurah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Kii dila addoonkiisa, waannu dilaynaa, kii jaro xubinta addoonkiisana, waannu jaraynaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Deeradu waxay dilka ama naafaynta addoonka la xiriirinaysaa aargudasho.
In qofka jirkiisa si joogto ah loo waxyeelleeyo ama xubin laga naafeeyo.
Tallaabo sharci ah oo laga qaado dhaawac culus ama dil, taas oo garsoore awood u leh ku dabaqo shuruudo la dejiyey.
Culimada waxay werintan kaga hadlaan macnaha xeerarka aargudashada iyo xaaladda sharciyeed ee dadka addoonsiga lagu hayey. Maadaama silsiladdeedu daciif tahay, kaligeed caddayn uma noqon karto xukun waajib ah. Madh-habyadu waxay aargudashada dilka iyo dhaawaca ku qaataan shuruudo sharciyeed oo kala gaar ah; xukunka waxaa leh garsoore awood u leh, ee ma aha qof iskiis wax u fushada.
- Qof kasta ula dhaqan si sharaf leh, hana u adeegsan rabshad inaad qof ku ciqaabto.
- Eedeymaha xadgudubka si taxaddar leh ha loo baaro, lana xiriir hay’adaha awoodda u leh.
- Go’aannada diineed iyo kuwa sharciyeed ku salee caddaymo lagu kalsoon yahay iyo habraacyo la aqoonsan yahay.
Werintan saxiixa ah waxay mamnuucaysaa waxyeellaynta, waxayna taageertaa ilaalinta dadka si aan loola dhaqmin si xun.
40 Hadith van an-Nawawi · #33 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa in sheegashooyinka ku saabsan hanti iyo dhiig aan la aqbalin caddayn la’aan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.