Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4773

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ مُسَافِعٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُ شَيْئًا أَقْبَلَ رَجُلٌ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعُرْجُونٍ كَانَ مَعَهُ فَخَرَجَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَعَالَ فَاسْتَقِدْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلْ قَدْ عَفَوْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Wahb ibn Bayan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Camr ibn al-Xaarith, oo ka weriyey Bukayr ibn Cabdullaah, oo ka weriyey Cabiida ibn Musaafic, oo ka weriyey Abuu Saciid al-Khudri, wuxuu yiri: Intii uu Rasuulka Allah ﷺ wax qaybinayey, ayaa nin u yimid oo ku soo foorarsaday, markaas buu Rasuulka Allah ﷺ ku taagtay laan timireed uu sitay. Ninkii wuu baxay, markaas buu Rasuulka Allah ﷺ yiri:

"Kaaley oo aargudasho dalbo." Ninkii wuxuu yiri: "Maya, waan ku cafiyey, Rasuulkii Allow."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ninka u bandhigay aargudasho sharci ah, balse ninku wuxuu doortay cafis.

Erayada adag oo la sharxay
aargudasho

Magdhow ama xaq loo helo dhaawac jireed, iyadoo lagu dhaqmo xeerarka shareecada Islaamka.

ul timireed

Ul qalloocan oo ka timaadda laanta timirta; halkan waa shaygii uu Nabigu ﷺ ninka ku taabtay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu si taxaddar leh ayay uga hadlaan werintan sababtoo ah silsiladdeedu waa daciif, mana ku saleeyaan xukun sharci oo gaar ah. Mabda’a guud ee ah in dhaawac jireed loo dalban karo xaq ahaan, waxaa lagu qiimeeyaa daliillo ka xooggan iyo shuruudaha shareecada Islaamka; cafiska qofka la waxyeelleeyay waa doorasho wanaagsan, balse laguma khasbi karo.

Casharrada maanta
  1. Khilaafka ku xalli habraac caddaalad ah, hana qaadan aargudasho adigu kuu gaar ah.
  2. Haddii lagu waxyeelleeyo, waxaad dalban kartaa xaqaaga ama si ikhtiyaari ah ayaad u cafin kartaa.
  3. Qofka xilka haya waa inuu awoodda si taxaddar leh u adeegsadaa, diyaarna u ahaadaa inuu la xisaabtamo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.