Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4774

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، أَنْبَأَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ يَحْيَى، يُحَدِّثُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ مُسَافِعٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُ شَيْئًا إِذْ أَكَبَّ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعُرْجُونٍ كَانَ مَعَهُ فَصَاحَ الرَّجُلُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَعَالَ فَاسْتَقِدْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلْ عَفَوْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Saciid Ar-Ribaadii, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Wahb bin Jariir, waxaa noo xog-warramay aabbahay oo yiri: Waxaan maqlay Yaxye oo ka warramaya Bukayr bin Cabdullaahi, kaasoo ka weriyey Cabiide bin Musaafic, kaasoo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, oo yiri: Intii uu Rasuulka Allah ﷺ wax qaybinayey, ayaa nin ku soo fooraray, markaasuu Rasuulka Allah ﷺ ku dhuftay laan timireed oo uu watay. Ninkii ayaa qayliyey, markaasuu Rasuulka Allah ﷺ ku yiri:

"Kaaley oo aargudasho dalbo." Ninkii balse wuxuu yiri: "Maya, waan ku cafiyey, Rasuulkii Allow."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ninka u bandhigay qisaas, balse ninku wuxuu doortay cafis.

Erayada adag oo la sharxay
qisaas

Tallaabo sharci ah oo looga jawaabo dhaawac jireed, iyadoo la raacayo xeerarka shareecada Islaamka.

laan timireed

Laan adag oo ka baxda geedka timirta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu marka ay ka hadlayaan qisaasta waxay caddeeyaan in ay tahay xuquuq lagu go'aamiyo xeerarka Islaamka, oo aan qofku iskiis u fulin karin. Werintani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ ninka siiyay ikhtiyaarka qisaasta, ninkuna uu ka tanaasulay. Maadaama silsiladdu daciif tahay, lagama soo saarayo amar sharci oo madax-bannaan; xeerarka caddaynta, cidda awoodda u leh iyo fulintuba waxay ku tiirsan yihiin ilo ka xooggan.

Casharrada maanta
  1. Khilaafaadka ha ku xallinina si iskood ah; talo weydiista dadka awoodda iyo aqoonta u leh.
  2. Haddii qof dulmi kuu geystay, ka fiirso cafiska adigoon iska indhatirin xuquuqdaada ama xuquuqda dadka kale.
  3. Ha ku dhisin xeerar waajib ah werin daciif ah; ku hubi ilo xooggan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.