Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4819
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarhwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Malikمَالِكٌ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، مِنْ هُذَيْلٍ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Camr bin as-Sarx, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Maalik, kaaso oo ka weriyey Ibnu Shihaab, kaasoo ka weriyey Abuu Salama bin Cabdirraxmaan, kaasoo ka weriyey Abuu Hurayra, in laba dumar ah oo reer Hudhayl ahaa xilligii Rasuulka Allah ﷺ, ay midkood tuurtay midda kale, taasina ay sababtay in ilmaha uurka ku jira soo dhaco. Markaas ayaa Rasuulka Allah ﷺ xukumay in lagu bixiyo ghurrah — addoon lab ama dheddig — arrintaas darteed.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Lumista uurjiifka oo si xoog ah loo waxyeelleeyo waxaa u go'an magdhow la cayimay.
Magdhow shareecadu u cayintay lumista uurjiifka; xadiiskan waxaa lagu tilmaamay addoon lab ama dheddig ah.
Magdhow lacageed oo shareecada Islaamku waajibin karto marka dhaawac ama naf la waayo.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in lumista uurjiifka oo qof kale sababo ay keenayso magdhow lacageed oo gaar ah. Fuqahadu waxay ka hadlaan shuruudihiisa iyo sida saxda ah ee loo xisaabiyo; ghurrahdu waa magdhow go'an, mana la mid aha diyada buuxda ee qof weyn.
- Si dhab ah u qaado rabshadaha loo geysto haweenka uurka leh iyo khatarta ay u leeyihiin uurjiifka.
- Marka dhaawac ama naf-lumis dhacdo, u daa hay'adaha sharci ahaan awoodda u leh inay si taxaddar leh u xaqiijiyaan xaqiiqooyinka iyo magdhowga suuragalka ah.
- Khilaafka ku raadi xal nabadeed, kana hortag in muranku isu beddelo rabshad jireed.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa ghurrahda inay tahay magdhowga lumista uurjiifka.
Sunan an-Nasa'i · #4818 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa khilaafka labada haween ah iyo lumista ilmaha uurka ku jiray.
Sahih al-Bukhari · #5758 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo werinaysaa isla xukunka magdhowga uurjiifka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.