Kitaabka Goyn-ta Gacanta Tuugga · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4944

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

MunkarBuugga: Kitaabka Goyn-ta Gacanta Tuugga
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَيْمَنَ، قَالَ لَمْ تَكُنْ تُقْطَعُ الْيَدُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَقِيمَتُهُ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Ayman, wuxuu yiri: Gacanta tuugga lama goyn jirin xilligii Rasûlullah ﷺ haddii aanay ahayn qiimaha gaashaan, qiimihiisuna xilligaas wuxuu ahaa diinaar.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay sheegaysaa gaashaan qiimihiisu yahay hal diinaar inuu yahay xadka la xiriira xatooyada.

Erayada adag oo la sharxay
gaashaan

Alaab difaac ah oo dagaalka lagu qaadan jiray; halkan qiimaheeda ayaa la sheegay.

diinaar

Lacag dahab ah oo loo adeegsan jiray halbeeg qiime.

Waxa culimadu ka fahmeen

Maadaama silsiladda werintu aad u daciif tahay, fuqahadu si madax-bannaan uguma saleeyaan xadka sharci ee ciqaabta xatooyada qiimaha hal diinaar ee la sheegay. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay shuruudaha iyo xadka qiimaha kaga hadlaan daliillo ka xoog badan; werinta Saxiixa ah ee Caasha waxay xustaa rubuc diinaar. Sidoo kale, hirgelinta xuduuddu waxay ku xiran tahay shuruudo sharci oo adag, mana aha arrin qofku iskiis u fulin karo.

Casharrada maanta
  1. Ha ka soo saarin go'aan sharci oo waajib ah werin aad u daciif ah adigoon tixgelin daliillo ka xoog badan.
  2. Ciqaabaha sharciga ha lagu qiimeeyo oo keliya, laguna fuliyo, garsoor awood u leh oo si taxaddar leh u shaqaynaya; marnaba sharciga gacantaada ha ku qaadan.
  3. Marka aad hubinayso xukun diini ah, xaqiiji kalsoonida werinta iyo shuruudaha ay culimadu ku xireen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.