Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5406
Waxaa weriyey Abu Bakrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Bakrah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ كَتَبَ أَبِي وَكَتَبْتُ لَهُ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضِي سِجِسْتَانَ أَنْ لاَ، تَحْكُمَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَحْكُمْ أَحَدٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ " .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Abuu Cawaanah ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Cabdul-Malik ibnu Cumayr, oo ka weriyey Cabdiraxmaan ibnu Abii Bakrah, kaasoo yiri: Aabbahay baa warqad u qoray, aniga ayaana u qoray, uu u diray Cubaydullaah ibnu Abii Bakrah oo ahaa qaalligii Sijistaan, isagoo leh: 'Ha xukumin labo qof adigoo cadheysan, waayo waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: "Qofna yaanu xukumin labo qof isagoo cadheysan."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xaakimku ma xukumi karo marka xanaaqiisu mugdi geliyo garashadiisa.
In muran dadka dhex maray la qiimeeyo oo laga gaaro go’aan waajib ah.
Meesha uu qaaddi ka ahaa Cubaydullaah ibn Abii Bakrah.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in qaaddigu dib u dhigo kiiska inta xanaaqiisu wax u dhimayo awooddiisa inuu si taxaddar iyo caddaalad leh wax u xukumo. Digniintani waxay sidoo kale khusaysaa xaalado kale oo si weyn u carqaladeeya garashada, sida gaajo daran ama daal xooggan. Xanaaqa laftiisu si toos ah xukunka uma buriyo; waxa muhiimka ahi waa in qaaddigu sababtiisa awgeed awoodi waayo inuu eex la’aan wax u go’aamiyo.
- Dib u dhig xukunka haddii xanaaqaagu dhaawacayo feejignaantaada ama dhexdhexaadnimadaada.
- Ka hor go’aan muhiim ah, waqti qaado si aad u degto oo aad xaqiiqooyinka mar kale si taxaddar leh u eegto.
- Qofka qaadda xil garsoor waa inuu dhinacyada si siman ula dhaqmaa, kana ilaaliyaa in shucuurtu hagto go’aanka.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu Sunan an-Nasaa’i kaga dhow yahay qoraalkan, wuxuuna sii faahfaahinayaa mamnuucidda in la garsooro iyadoo la xanaaqsan yahay.
Sahih al-Bukhari · #2674 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu ka hadlayaa mas’uuliyadda qaaddiga ee ah inuu si taxaddar iyo caddaalad leh wax u go’aamiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.