Kitaabka Magangalyo-weydiisashada Allah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5461

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Magangalyo-weydiisashada Allah
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ عِيَاضٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ وَأَنْ تَظْلِمَ أَوْ تُظْلَمَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Allah ka magangala faqriga, yaraanta, dullinimada, iyo inaad dulmiso ama lagu dulmiyo.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu baray in Allah laga magan galo baahi iyo dulmi.

Erayada adag oo la sharxay
Baahi

Agab ama nolol-maalmeed yari.

Dullayn

Xaalad qofku sharaftiisa ku waayo ama lagu bahdilo.

Dulmi samayn ama la kulmid

In dadka kale si aan xaq ahayn loola dhaqmo, ama qofku isagu la kulmo dhaqan aan xaq ahayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu ducadan waxay u arkaan dhiirrigelin ah in Allah laga magan galo, balse silsiladdeeda daciifka ah awgeed kama dhalanayo amar diini ah oo madax-bannaan. Ka fogaanshaha dulmigu si adag ayuu ugu sugnaaday ilaha saxiixa ah, waana mabda’ akhlaaqeed iyo diini ah oo waajib ah. Afarta mad-habood ee Sunnigu way aqoonsan yihiin reebitaanka dulmiga; werintan gaarka ahi ma aha daliilka madax-bannaan ee reebitaankaas.

Casharrada maanta
  1. Allah weydiiso gargaar marka aad ka welwelsan tahay nolol-maalmeedka iyo sharaftaada.
  2. Dadka si caddaalad ah ula dhaqan, kana kab waxyeellada aad u geysatay.
  3. Marka dulmi kugu dhaco, raadi waddo bannaan oo aad ku hesho ilaalin iyo caddaalad.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.