Kitaabka Cabitaannada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5704

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حِصْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ حُسَيْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ فِي بَعْضِ الأَيَّامِ الَّتِي كَانَ يَصُومُهَا فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ فِي دُبَّاءٍ فَلَمَّا كَانَ الْمَسَاءُ جِئْتُهُ أَحْمِلُهَا إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَصُومُ فِي هَذَا الْيَوْمِ فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَكَ بِهَذَا النَّبِيذِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَدْنِهِ مِنِّي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَرَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ يَنِشُّ فَقَالَ ‏"‏ خُذْ هَذِهِ فَاضْرِبْ بِهَا الْحَائِطَ فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لاَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَلاَ بِالْيَوْمِ الآخِرِ ‏"‏ ‏.‏ وَمِمَّا احْتَجُّوا بِهِ فِعْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Xisni, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Zeyd bin Waaqid, oo ka weriyey Khaalid bin Xuseyn, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo leh:

"Waan ogaa in Rasûlullah ﷺ uu soomi jiray maalmaha qaarkood, markaas ayaan u diyaariyey afurkiisa cabitaan Nabidh ah oo aan ku sameeyey dhalo qaraha ah. Markii fiidkii la gaaray, ayaan u keenay isagoo sita, waxaanan iri: 'Rasûlullahow, waan ogaa inaad maanta sooman tahay, sidaas darteed waxaan kuu diyaariyey Nabidhkan si aad ugu afurtid.' Wuxuu yiri: 'Ii soo dhowee, Abuu Hurayrow.' Markaan u soo taagay, waxaan arkay inuu khamiiray oo xumbo yeeshay. Wuxuu yiri: 'Qaado tan oo derbiga ku dhufo (tuur), maxaa yeelay tani waa cabitaanka qofka aan rumaysnayn Allah iyo Maalinta Aakhiro.'" Waxyaabaha ay daliilka u soo qaateen waxaa ka mid ah falkii Cumar bin Al-Khadhaab رضي الله عنه.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abuu Hureyra waxaa lagu amray inuu daadiyo nabidhkii khamiiray.

Erayada adag oo la sharxay
Nabidh

Cabitaan ka samaysma timir ama miro kale oo biyo lagu dhex qooyo.

Qolof-u-eg bocor

Miro godan oo loo adeegsan karay weel kaydinta.

Khamiiraya oo xumbo samaynaya

Calaamado muujinaya in cabitaanku halsano ku jiro.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in aan la cabbi karin cabitaan khamiiray oo sakhraaminaya. Digniintu waxay khusaysaa cabitaanka sakhraamiga ah; xadiisku ma sheegayo in nabidh kasta laftiisu xaaraan yahay. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay xaaraan ka dhigaan cabitaannada sakhraamiya, halka faahfaahinta ku saabsan qiimaynta cabitaannada iyo halsanadooda lagu caddeeyo madhhabyada fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Daadi cabitaanka marka uu khamiiray oo uu sakhraaminayo; ha cabbin.
  2. Hubi sida loo kaydiyey cabitaan guriga lagu sameeyey ka hor intaadan bixin.
  3. Haddii aad ka shakido xaaladda cabitaanka, taxaddar oo ha u bandhigin dadka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.