Kitaabka Masaajidda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 703

Waxaa weriyey Aishah and Ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aishah and Ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَيُونُسَ، قَالاَ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَابْنَ، عَبَّاسٍ قَالاَ لَمَّا نُزِلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ قَالَ وَهُوَ كَذَلِكَ ‏ "‏ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Suwayd bin Nasr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi bin Al-Mubaarak, oo ka weriyey Macmar iyo Yuunus, labadooduba waxay yiraahdeen: Az-Zuhri wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Cubaydullaahi bin Cabdullaahi, in Caa'ishah iyo Ibn Cabbaas ay yiraahdeen: Markii Rasuulka Allah ﷺ uu geeridu soo dhowaatay, wuxuu wejigiisa saartay Khamiisadiisa (nooc dhar ah). Markii ay kulaylku ku adkaado, wuu ka qaadi jiray wejigiisa. Isagoo xaaladdaas ku jira ayuu yiri: 'Allah ha lacnado Yuhuudda iyo Nasaarada, maxaa yeelay waxay ka yeesheen qubuurihii Anbiyadooda masaajidyo.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ka digay in qabuuraha laga dhigo goobo lagu tukado.

Erayada adag oo la sharxay
Khamisah

Go’ madow oo la qurxiyey, kaas oo wejiga la saari karay.

Goobaha lagu tukado

Meelo lagu tukado ama qabuuraha loola dhaqmo meel cibaado loo aado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay digniintan ka fahmeen in xaaraan tahay in qabuuraha laga dhigo masaajidyo ama goobo cibaado. Digniintani waxay ilaalinaysaa in cibaadada si daacad ah loogu gaar yeelo Allaah, waxayna ka hortagaysaa in xurmaynta nebiyadu isu beddesho cibaadadooda ama in ducooyin loo jeediyo qabuurahooda. Waxay arrintan ka soocaan booqashada qabuuraha si geerida loo xusuusto iyo in loo duceeyo dadka dhintay, iyada oo aan qabriga laga dhigan jihada salaadda ama goob cibaado.

Casharrada maanta
  1. Salaadda iyo ducada u jeedi Allaah oo keliya, qabrina ha ka dhigan meel cibaado.
  2. Qabuuraha u booqo si aakhiro laguu xusuusiyo, una ducee dadka dhintay adigoon qabriga xurmaynayn.
  3. Markaad meel salaad diyaarinayso, ka taxaddar inaan qabuuruhu ka mid noqon goobta lagu tukado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.