Sunan an-Nasa'i, xadiiska 759
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Aabbihiiأَبِي
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا رَاقِدَةٌ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ أَيْقَظَنِي فَأَوْتَرْتُ .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Hishaam, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay aabbahay, oo ka weriyey Caasha, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu dukan jiray habeennimada anigoo hurda oo dhex jiifta isaga iyo Qibladda sariirtiisa. Markuu doono inuu tukado Witriga, wuu i toosin jiray markaasna waan witriyi jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ wuxuu Caa’isha u toosin jiray salaadda Witr ka dib salaaddiisa habeenkii.
Jihada Kacbada ee Maka oo Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.
Salaad ka kooban tiro rakcado ah oo kisi ah, taas oo lagu soo afjaro salaadda habeenkii.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in qof jiifa hortiisa qof tukanaya aanu burinayn salaaddiisa, haddii aanu noqon meel la sii maro oo qofku hor maro. Xadiisku sidoo kale wuxuu muujinayaa in Witr la tukan karo dhammaadka salaadda habeenkii iyo in lammaanuhu isku dhiirrigelin karaan cibaadada. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunka saxda ah ee Witr, balse dhammaantood waxay aqoonsan yihiin muhiimaddiisa; mad-habka Xanafigu wuxuu u arkaa waajib, halka saddexda mad-hab ee kale ee Sunnigu u arkaan salaad si xooggan loo sunnadeeyay.
- Guriga u bannee meel salaadda habeenkii lagu tukado, una tixgeli xasilloonida qofka tukanaya.
- Lammaanahaaga si naxariis leh ugu boorri inaad wada cibaadaysataan, adigoon ku khasbin.
- Witr ka dhig salaadda ku soo afjarta habeenkaaga haddii aad filayso inaadan mar dambe soo toosayn si aad u tukato.
Xadiiskan saxiixa ah ee ku jira isla kitaabka ayaa gacan ka geysanaya in si wadajir ah loo fahmo xeerarka la xiriira meesha qofka tukanaya hortiisa taal.
Sahih al-Bukhari · #37 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu dhiirrigeliyaa salaadda habeenkii, wuxuuna siinayaa macne guud dhaqanka salaadeed ee halkan lagu sheegay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.