Sunan an-Nasa'i, xadiiska 777
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ الأَنْصَارُ مِنَّا أَمِيرٌ وَمِنْكُمْ أَمِيرٌ . فَأَتَاهُمْ عُمَرُ فَقَالَ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَأَيُّكُمْ تَطِيبُ نَفْسُهُ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ قَالُوا نَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ نَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim iyo Hannaad ibn as-Sarii, oo ka soo xigtay Xuseen ibn Cali, oo ka soo xigtay Saa’idah, oo ka soo xigtay Caasim, oo ka soo xigtay Sirr, oo ka soo xigtay Cabdullaahi, wuxuu yiri: Markii uu geeriyooday Rasuulka Alle ﷺ, waxay Ansaartu dhaheen: 'Annaga ha nooga ahaado Amiir, idinkana ha idiinka ahaado Amiir.' Markaas baa Cumar u yimid oo ku yiri: 'Miyaadan ogayn in Rasuulka Alle ﷺ uu amray Abuu Bakar inuu dadka salaadda tujiyo? Midkee oo idinka mid ah ayaa raalli ka noqon kara inuu Abuu Bakar ka horreeyo?' Waxay dheheen: 'Waxaan magangalnay Alle inaan Abuu Bakar ka horreyno.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ansaar waxay aqoonsadeen in Abuu Bakr uu mudnaan u lahaa hoggaaminta salaadda.
Dadka Madiina ee taageeray Nebiga ﷺ iyo Muslimiintii Maka ka yimid.
Hoggaamiye ama maamule.
Halkan waxay ka dhigan tahay in hoggaanka la qabto ka hor Abuu Bakr, oo Nebiga ﷺ u magacaabay inuu salaadda hoggaamiyo.
Culimadu waxay dhacdadan ka fahmeen in magacaabista Abuu Bakr si uu salaadda u hoggaamiyo ay muujinaysay maqaamkiisa gaarka ah ee saxaabada dhexdeeda. Falcelinta Ansaar waxay muujinaysaa inay arrintan u arkayeen daliil miisaan leh oo muujinaya mudnaantiisa. Werintani waxay xusaysaa dhacdo la xiriirta hoggaaminta, balse keligeed ma bixiso faahfaahin dhammaystiran oo ku saabsan dhammaan xeerarka lagu doorto maamule.
- Aqoonso waayo-aragnimada iyo kalsoonida marka bulsho qof u xilsaarto hawl masuuliyadeed.
- Marka aragtiyuhu kala duwanaadaan, raadso daliillo la taaban karo oo la wadaago, si xushmad lehna uga wada hadla.
- Ilaali midnimada bulshada adigoo hoggaaminta aan uga dhigin loollan maqaam.
Werintan saxiixa ah waxay isla buugga kaga dhowdahay werintan, waxayna ka caawinaysaa in mawduuca hoggaaminta salaadda macne ahaan loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #779 (Hasan Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla ururinta ku jirta waxay bixisaa sharaxaad la xiriirta oo ku saabsan maqaamka Abuu Bakr ee imaamka ah.
Sunan an-Nasa'i · #780 (Sahih)Werintan saxiixa ah sidoo kale waxay ka hadlaysaa hoggaaminta salaadda jamaacada, waxayna caddaynaysaa muhiimadda imaamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.