Afartanka Xadiith ee An-Nawawi · 40 Hadith Nawawi

40 Hadith Nawawi, xadiiska 30

Waxaa weriyey Abu Tha'labah al-Khushani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Buugga: Afartanka Xadiith ee An-Nawawi
الأربعون النووية
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Tha'labah al-Khushani

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ جُرْثُومِ بن نَاشِر رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَال: "إنَّ اللَّهَ تَعَالَى فَرَضَ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا، وَحَدَّ حُدُودًا فَلَا تَعْتَدُوهَا، وَحَرَّمَ أَشْيَاءَ فَلَا تَنْتَهِكُوهَا، وَسَكَتَ عَنْ أَشْيَاءَ رَحْمَةً لَكُمْ غَيْرَ نِسْيَانٍ فَلَا تَبْحَثُوا عَنْهَا". حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيّ ْ"في سننه" [4/184]، وَغَيْرُهُ

Tarjumaad

Waxaa laga wariyey Abu Tha’labah al-Khushani — Jurthoom bin Nashir (Allah ha ka raalli noqdee) — in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Ilaahay kor ahaaye wuxuu waajibiyey waajibaad ee ha dayacina, wuxuuna dejiyey xuduudee ha dhaafina, wuxuuna xaaraantinimeeyey waxyaabo ee ha ku xadgudbina, wuxuuna ka aamusay waxyaabo naxariis idiinku ah oo aan ahayn hilmaamid ee ha baarbaarina." Waa xadiith xasan ah, waxaana weriyey ad-Daraqutni kitaabkiisa Sunan [4/184] iyo kuwo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Waajibaadka, xuduudaha iyo waxyaabaha xaaraanta ah ee Alle waxay u baahan yihiin in si taxaddar leh loo ilaaliyo.

Erayada adag oo la sharxay
Waajibaad

Waxyaabaha Alle ka doonayo mu’miniinta, sida salaadda.

Xuduudaha

Xeerarka tilmaamaya waxa bannaan iyo waxa aan laga gudbi karin.

Laga aamusay

Arrimaha aan waajib ama xaaraan gaar ah loo dejin; tani waa naxariis, ma aha hilmaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in Muslimiintu gutaan waajibaadka la dejiyey, ixtiraamaan xuduudaha Alle, kana fogaadaan waxyaabaha xaaraanta ah. Hadalka ku saabsan arrimaha aan xeer laga soo dejin wuxuu tilmaamayaa in laga dhawrsado su’aalo aan loo baahnayn oo keeni kara waajibaad ama xaaraan aan daliil lahayn. Tani qofna kama dhaafayso inuu cilmi raadsado marka loo baahdo si loo fahmo ama loo dabaqo xukun hore u jiray.

Casharrada maanta
  1. Maanta waqti u qoondee cibaadadaada waajibka ah, hana dib u dhigin sabab la’aan.
  2. Marka aad ka shakido fal, marka hore hubi waxa uu ka sheegayo cilmiga Islaamka ee lagu kalsoon yahay.
  3. Ka fogow waxyaabaha xaaraanta ah, hana isku soo rogin xeerar diini ah oo aan daliil lahayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.