Dialektet dhe Leximet e Kuranit · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 3969

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Dialektet dhe Leximet e Kuranit
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ ‏{‏ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ‏}‏

Përkthimi

Xhabiri (Allahu qoftë i kënaqur me të) transmeton se Pejgamberi ﷺ lexoi ajetin kuranor: "Dhe marrini vendin e Ibrahimit si vend lutjeje."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ recitoi ajetin për faljen e namazit pranë Stacionit të Ibrahimit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Maqam Ibrahim

Stacioni i Ibrahimit pranë Qabes, i lidhur me ndërtimin e Shtëpisë.

Vendfalje

Një vend ku falet namazi; ajeti lidhet me namazin pas rrotullimit rreth Qabes.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e lidhin recitimin me udhëzimin që, pas tavafit, të falen dy rekate pranë Stacionit të Ibrahimit, nëse kjo mund të bëhet pa penguar të tjerët. Shkollat juridike diskutojnë vendin e saktë dhe zbatimin praktik; namazi nuk duhet t’u pengojë vizitorëve të tjerë dhe, kur ka shumë njerëz, mund të falet diku tjetër në xhami.

Mësime për sot
  1. Pas tavafit, fali dy rekatet e përcaktuara dhe ki parasysh hapësirën e nevojshme për të tjerët.
  2. Mëso kuptimin e ajeteve kuranore që lidhen me ritet e haxhit, që adhurimi të kryhet me vetëdije.
  3. Ndiq udhëzimin profetik pa penguar vizitorët e tjerë pranë Stacionit të Ibrahimit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.