Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 41

Transmetuar nga Khuzaymah ibn Thabit. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Khuzaymah ibn Thabit

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الاِسْتِطَابَةِ فَقَالَ ‏ "‏ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ لَيْسَ فِيهَا رَجِيعٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Abdullah ibn Muhammed en-Nufejliu, i cili tha: Na ka treguar Ebu Muavija, nga Hisham ibn Urve, nga Amr ibn Huzejme, nga Umare ibn Huzejme, nga Huzejme ibn Thabit (Allahu qoftë i kënaqur me të), i cili tha: I Dërguari i Allahut ﷺ u pyet për istinxhanë (pastrimin pas kryerjes së nevojës). Ai u përgjigj:

"Me tre gurë që nuk kanë jashtëqitje në to." Ebu Daudi thotë: Kështu e kanë transmetuar edhe Ebu Usame dhe Ibn Numejr nga Hishami, pra Ibn Urve.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Pastrimi pas përdorimit të tualetit bëhet me tri gurë të pastër.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
istitaba

Pastrimi i pjesëve intime pas urinimit ose jashtëqitjes.

gurë

Material pastrues për heqjen e papastërtisë; thënia përmend gurë pa ndotje nga jashtëqitjet.

jashtëqitje

Feçet e njerëzve ose të kafshëve; gurët e ndotur me to nuk janë të përshtatshëm për pastrim.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se materiali i përdorur për pastrim duhet të jetë vetë i pastër dhe se tri gurë përbëjnë numrin e përcaktuar për pastrimin me materiale të ngurta. Medhhebet diskutojnë kushte të tjera, ndër to heqjen e papastërtisë dhe shmangien e materialeve të ndaluara; edhe uji është mënyrë e vlefshme pastrimi. Thënia nuk urdhëron që të përdoren vetëm gurë.

Mësime për sot
  1. Për pastrimin pas përdorimit të tualetit përdor material të pastër, pa jashtëqitje.
  2. Pastrohu me kujdes dhe hiqe papastërtinë; përdor ujë kur është praktikisht i disponueshëm.
  3. Mbaji materialet e pastrimit veç nga gjërat që bien në kontakt me ushqimin ose përdoren përditë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.