Eklipset · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1062

Transmetuar nga Abu Bakrah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Eklipset
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Bakrah

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

Përkthimi

Transmeton Ebu Bekra (r.a.): Në kohën e të Dërguarit të Allahut ﷺ ndodhi një eklips diellor dhe ai fali dy rekate namaz.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë një eklipsi diellor, Profeti ﷺ fali dy rekate.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
eklips diellor

Një dukuri ku Hëna e pengon plotësisht ose pjesërisht dritën e Diellit.

rekate

Shumësi i rekatit: një njësi namazi që përfshin, ndër të tjera, qëndrimin në këmbë, përkuljen dhe sexhden.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se është e përcaktuar të falet namazi i posaçëm i eklipsit kur ndodh një eklips diellor. Përmendja e dy rekateve tregon dy njësi namazi; transmetime të tjera autentike përshkruajnë mënyrën e veçantë të këtij namazi. Katër shkollat juridike sunite e njohin namazin e eklipsit, megjithëse kanë dallime për cilësimin juridik dhe disa hollësi të faljes së tij.

Mësime për sot
  1. Fale namazin e eklipsit kur ndodh një eklips diellor.
  2. Përdori dukuritë mbresëlënëse natyrore si rast për ta kujtuar Allahun dhe për t’iu lutur Atij.
  3. Mësoje formën e përcaktuar të namazit të eklipsit nga transmetimet e tjera autentike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.