Xhenazet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1260

Transmetuar nga Umm 'Atiyyah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Xhenazet
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm 'Atiyyah

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَيُّوبُ وَسَمِعْتُ حَفْصَةَ بِنْتَ سِيرِينَ، قَالَتْ حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهُنَّ جَعَلْنَ رَأْسَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ قُرُونٍ نَقَضْنَهُ ثُمَّ غَسَلْنَهُ ثُمَّ جَعَلْنَهُ ثَلاَثَةَ قُرُونٍ‏.‏

Përkthimi

Hafsa bint Sirin tha: Dëgjova nga Umm Atijja, Allahu qoftë i kënaqur me të, se ato e bënë kokën e vajzës së të Dërguarit të Allahut ﷺ në tri gërsheta; fillimisht ia zgjidhën flokët, pastaj i lanë dhe më pas i bënë përsëri tri gërsheta.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Flokët e vajzës së ndjerë të Profetit ﷺ u ndanë në tri gërsheta pas larjes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
tri gërsheta

Tri gërsheta të veçanta, në të cilat u ndanë flokët pas larjes.

zgjidhja e flokëve

Zgjidhja e gërshetave ekzistuese ose e mënyrës së ndarjes së flokëve para se të lahen.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se flokët e një gruaje të ndjerë lahen me kujdes dhe më pas mund të gërshetohen. Transmetimet e lidhura sqarojnë se gërshetat vendosen pas saj. Hadithi përshkruan një mënyrë kujdesi; ai nuk e bën numrin tre detyrim të përgjithshëm për çdo të ndjerë.

Mësime për sot
  1. Ai që lan një të ndjerë e trajton trupin me kujdes e respekt dhe ndjek udhëzimet e transmetuara.
  2. Për kujdesin ndaj një gruaje të ndjerë, kërkoni ndihmën e grave të afta që e njohin larjen rituale.
  3. Pas larjes, vendosini flokët me kujdes në gërsheta, pa e shndërruar këtë mënyrë të veçantë në një detyrim të përgjithshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.