Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1655

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِهِ‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Ibrahim ibn el-Mundhir, na tregoi Ibn Vehb, më njoftoi Junus, nga Ibn Shihab, i cili tha: Më njoftoi Ubejdullah ibn Abdillah ibn Umer, nga babai i tij, i cili tha: I Dërguari i Allahut ﷺ fali dy rekate në Mina, dhe Ebu Bekri, Umeri dhe Uthmani vepruan njësoj në fillim të hilafetit të tij.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ falej në Mina nga dy rekate; kalifët e parë ndoqën këtë praktikë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Mina

Një vend pranë Mekës ku haxhinjtë qëndrojnë gjatë haxhit dhe kryejnë rituale.

rekate

Njësi të namazit prej të cilave përbëhet një namaz islam.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se udhëtari, gjatë qëndrimit në Mina, i shkurton namazet e detyrueshme prej katër rekatesh në dy. Të katër medh’hebet juridike sunite e pranojnë shkurtimin e këtyre namazeve nga udhëtari, por kanë dallime lidhur me kushtet dhe kohëzgjatjen e qëndrimit. Përmendja e Uthmanit ka të bëjë me fillimin e kalifatit të tij; transmetime të tjera trajtojnë praktikën e tij të mëvonshme të namazit gjatë haxhit.

Mësime për sot
  1. Kush e kryen haxhin si udhëtar, duhet t’i mësojë rregullat e shkurtimit të namazit përpara se të niset.
  2. Ndiq praktikën e namazit të Profetit dhe këshillohu me një dijetar të besueshëm për kushtet e medh’hebit tënd.
  3. Merr parasysh transmetimet e besueshme që përshkruajnë momente të ndryshme të praktikës së sahabëve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.