Sahih al-Bukhari, hadithi 2025
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ
- 1Isma'il ibn Abdullahia transmetoi al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Nafi'نَافِعًا
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، أَنَّ نَافِعًا، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ.
Na ka treguar Ismail ibn Abdullah: Më ka treguar Ibn Vehbi nga Junusi se Nafi'u e ka informuar atë nga Abdullah ibn Umeri - Allahu qoftë i kënaqur me ta - i cili ka thënë:
"I Dërguari i Allahut ﷺ bënte itikaf në dhjetë ditët e fundit të Ramazanit."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ kryente iʿtikaf gjatë dhjetë ditëve të fundit të Ramazanit.
Qëndrimi i veçuar në një xhami për adhurim dhe përmendjen e Allahut.
Dhjetë ditët në fund të muajit të Ramazanit, gjatë të cilave i kushtohet vëmendje e veçantë adhurimit dhe kërkimit të Laylat al-Qadr.
Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se iʿtikafi gjatë dhjetë ditëve të fundit të Ramazanit është një praktikë e qëndrueshme profetike dhe një vepër e rekomanduar adhurimi. Medhhebet e konsiderojnë iʿtikafin të ligjëruar; hollësitë rreth kushteve dhe mënyrës së kryerjes ndryshojnë nga një medhheb në tjetrin.
- Gjatë Ramazanit, lër me vetëdije kohë për namaz, lexim të Kuranit dhe përmendjen e Allahut.
- Kush mund të lirojë kohë për dhjetë ditët e fundit, mund të kryejë iʿtikaf sipas kushteve të medhhebit që ndjek.
- Gjatë dhjetë netëve të fundit, kushtoji vëmendje të veçantë adhurimit dhe kërkimit të Laylat al-Qadr.
Ky transmetim i Aishes përshkruan se si Profeti ﷺ kryente adhurim gjatë iʿtikafit në dhjetë ditët e fundit të Ramazanit.
Sahih al-Bukhari · #2028 (Sahih)Ky transmetim përshkruan disa aspekte të veçimit të Profetit ﷺ gjatë iʿtikafit.
Sahih al-Bukhari · #2029 (Sahih)Në këtë transmetim, Aishja rrëfen për iʿtikafin e Profetit ﷺ dhe jep kontekst shtesë për praktikën e tij.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.