Sahih al-Bukhari, hadithi 259
Transmetuar nga Maymunah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Maymunah
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَتْنَا مَيْمُونَةُ، قَالَتْ صَبَبْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُسْلاً، فَأَفْرَغَ بِيَمِينِهِ عَلَى يَسَارِهِ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ، ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ الأَرْضَ فَمَسَحَهَا بِالتُّرَابِ، ثُمَّ غَسَلَهَا، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ، وَأَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ، ثُمَّ أُتِيَ بِمِنْدِيلٍ، فَلَمْ يَنْفُضْ بِهَا.
Mejmuneja (Allahu qoftë e kënaqur me të!) tregon:
"Unë i përgatita ujë për gusull Pejgamberit ﷺ. Ai derdhi ujë me dorën e djathtë mbi të majtën dhe i lau të dyja duart. Pastaj lau organin gjenital, më pas fërceu dorën në tokë dhe e lau atë. Më tej shpëlau gojën dhe hundën, lau fytyrën dhe derdhi ujë mbi kokë. Pastaj u largua nga ai vend dhe lau këmbët. I sollën një peshqir, por ai nuk u fshi me të."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ lahej sipas hapave të përcaktuar dhe pastrohej me kujdes.
Larja rituale gjatë së cilës lahet me ujë i gjithë trupi.
Pjesët intime të trupit.
Futi ujë në hundë dhe pastaj e nxori duke e shfryrë.
Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se gusli përfshin një pastrim të kujdesshëm, ndër të tjera larjen e duarve dhe të pjesëve intime, shpëlarjen e gojës e të hundës dhe larjen e gjithë trupit. Transmetimi përshkruan se Profeti ﷺ i lau këmbët vetëm pasi u zhvendos anash; dijetarët e konsiderojnë këtë mënyrë të lejueshme. Fakti që nuk përdori peshqirin që iu ofrua nuk do të thotë se fshirja është e ndaluar: transmetimi përmend vetëm atë që bëri ai në atë rast.
- Gjatë guslit ndiq një rend të kujdesshëm dhe sigurohu që uji të arrijë në të gjithë trupin.
- Laji duart pas kontaktit me pjesët intime.
- Fshirja me peshqir nuk është e ndaluar vetëm sepse Profeti ﷺ e la mënjanë atë në këtë rast.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.