Gusli · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 286

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Gusli
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَرْقُدُ وَهْوَ جُنُبٌ قَالَتْ نَعَمْ وَيَتَوَضَّأُ‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Ebu Nuajmi: Na treguan Hishami dhe Shejbani nga Jahja, ai nga Ebu Seleme, i cili tha: E pyeta Aishen:

"A flinte Pejgamberi ﷺ kur ishte xhunub?" Ajo u përgjigj: "Po, por ai merrte abdes para se të flinte."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ndonjëherë flinte në gjendjen e janābah-ut, pasi fillimisht merrte abdes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Janābah

Gjendje e papastërtisë së madhe rituale, për të cilën kërkohet larja e plotë (ghusl) para faljes.

Abdes

Pastrimi i vogël ritual, që merret, ndër të tjera, para faljes.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se një person në gjendjen e janābah-ut nuk ka pse të lahet menjëherë para se të flejë; rekomandohet të marrë abdes para gjumit. Abdesi nuk e zëvendëson ghusl-in: ai mbetet i detyrueshëm para faljes. Medhhebet trajtojnë hollësitë e veprimeve të rekomanduara, por ky transmetim e bën të qartë se lejohet të flesh në atë gjendje.

Mësime për sot
  1. Nëse shkon për të fjetur në gjendjen e janābah-ut, fillimisht merr abdes si përgatitje të rekomanduar.
  2. Merr ghusl para faljes; vetëm abdesi nuk e largon janābah-un.
  3. Mëso rregullat e pastrimit ritual dhe zbatoji me kujdes në faljet e përditshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.