Sahih al-Bukhari, hadithi 286
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aisha
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَرْقُدُ وَهْوَ جُنُبٌ قَالَتْ نَعَمْ وَيَتَوَضَّأُ.
Na tregoi Ebu Nuajmi: Na treguan Hishami dhe Shejbani nga Jahja, ai nga Ebu Seleme, i cili tha: E pyeta Aishen:
"A flinte Pejgamberi ﷺ kur ishte xhunub?" Ajo u përgjigj: "Po, por ai merrte abdes para se të flinte."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ ndonjëherë flinte në gjendjen e janābah-ut, pasi fillimisht merrte abdes.
Gjendje e papastërtisë së madhe rituale, për të cilën kërkohet larja e plotë (ghusl) para faljes.
Pastrimi i vogël ritual, që merret, ndër të tjera, para faljes.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se një person në gjendjen e janābah-ut nuk ka pse të lahet menjëherë para se të flejë; rekomandohet të marrë abdes para gjumit. Abdesi nuk e zëvendëson ghusl-in: ai mbetet i detyrueshëm para faljes. Medhhebet trajtojnë hollësitë e veprimeve të rekomanduara, por ky transmetim e bën të qartë se lejohet të flesh në atë gjendje.
- Nëse shkon për të fjetur në gjendjen e janābah-ut, fillimisht merr abdes si përgatitje të rekomanduar.
- Merr ghusl para faljes; vetëm abdesi nuk e largon janābah-un.
- Mëso rregullat e pastrimit ritual dhe zbatoji me kujdes në faljet e përditshme.
Umeri pyet nëse dikush prej tyre mund të flejë duke qenë xhunub; ky transmetim plotëson udhëzimin për marrjen e abdesit para gjumit.
Sahih al-Bukhari · #288 (Sahih)Aishja përshkruan aty se si pastrohej Profeti ﷺ kur ishte në gjendjen e janābah-ut dhe dëshironte të flinte.
Sahih al-Bukhari · #249 (Sahih)Mejmuna përshkruan abdesin që mori Profeti ﷺ gjatë larjes së plotë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.