Vlerat e Ensarëve në Medine · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3870

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Vlerat e Ensarëve në Medine
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما أَنَّ الْقَمَرَ، انْشَقَّ عَلَى زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Përkthimi

Transmetohet nga Abdullah ibn Abbasi, Allahu qoftë i kënaqur me të dy, se ai ka thënë: Hëna u ça në kohën e të Dërguarit të Allahut ﷺ.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Abbasi vërteton se hëna u ça gjatë jetës së Profetit ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
hëna u ça

Hëna u nda në dy pjesë si një shenjë që Allahu ia dha Profetit ﷺ.

në kohën e të Dërguarit të Allahut

Gjatë jetës së Profetit Muhamed ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e konsiderojnë çarjen e hënës mrekulli dhe shenjë të profetësisë së Muhamedit ﷺ, të cilën Allahu e bëri të ndodhte me fuqinë e Tij. Transmetimi e vërteton këtë pa përmendur një datë të saktë ose rrethana të tjera.

Mësime për sot
  1. Merri seriozisht mrekullitë e transmetuara në mënyrë të besueshme nga Profeti ﷺ si shenja të Allahut.
  2. Forcoje besimin duke studiuar me vëmendje Kuranin dhe hadithet e besueshme.
  3. Prano se Allahu ka fuqi mbi krijimin dhe shfaq shenja si të dëshirojë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.