Ekspeditat Ushtarake të Profetit ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3996

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Ekspeditat Ushtarake të Profetit ﷺ
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي خَلِيفَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَاتَ أَبُو زَيْدٍ وَلَمْ يَتْرُكْ عَقِبًا، وَكَانَ بَدْرِيًّا‏.‏

Përkthimi

Enesi (r.a.) tregoi: Ebu Zejdi vdiq pa lënë pasardhës dhe ai ishte një nga pjesëmarrësit në Betejën e Bedrit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Anasi përcjell se Abu Zejdi, pjesëmarrës në Bedër, vdiq pa pasardhës.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Bedri

Një burrë që mori pjesë në betejën e Bedrit.

pasardhës

Fëmijë dhe pasardhës të brezave të mëvonshëm.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë i përdorin transmetime të tilla për të identifikuar shokët që morën pjesë në Bedër dhe për të dokumentuar të dhëna nga jeta e tyre. Transmetimi përmend një fakt historik; në vetvete, ai nuk përbën bazë për një rregull të caktuar në asnjërën prej katër shkollave juridike sunite.

Mësime për sot
  1. Ruaj njohuri të besueshme për jetët dhe meritat e shokëve të Profetit.
  2. Vlerësoje kontributin e dikujt për të mirën, edhe kur historia e familjes së tij përmendet shkurt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.