Sahih al-Bukhari, hadithi 4134
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سِنَانٌ، وَأَبُو سَلَمَةَ أَنَّ جَابِرًا، أَخْبَرَ أَنَّهُ، غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ نَجْدٍ.
Na tregoi Ebu-l-Jemeni, na tregoi Shuajbi nga Ez-Zuhriu, i cili tha: Më treguan Sinani dhe Ebu Selemja se Xhabiri i njoftoi ata se kishte marrë pjesë në një fushatë ushtarake drejt Nexhdit së bashku me të Dërguarin e Allahut ﷺ.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Xhabiri mori pjesë bashkë me Profetin ﷺ në një fushatë ushtarake drejt Nexhdit.
Një fushatë ushtarake në të cilën Profeti ﷺ mori pjesë vetë.
Një rajon në Gadishullin Arabik, në lindje të Hixhazit.
Dijetarët e përdorin këtë transmetim të shkurtër si dëshmi se Xhabiri e shoqëroi Profetin ﷺ gjatë një fushate. Vetë teksti nuk jep hollësi për shkakun ose rrjedhën e fushatës dhe nuk përcakton ndonjë rregull të veçantë juridik.
- Njih historinë e Sahabëve dhe nxirr prej saj mësime të kujdesshme.
- Vlerëso përkushtimin e njerëzve që i shërbejnë bashkësisë së tyre me besnikëri dhe përgjegjësi.
Ky transmetim nga i njëjti kapitull përmend gjithashtu një fushatë drejt Nexhdit dhe jep kontekst shtesë për ekspeditat e Profetit ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #4136 (Sahih)Në të, Xhabiri përshkruan një ngjarje gjatë një fushate me Profetin ﷺ, çka lidhet me temën e shoqërimit dhe të ekspeditave ushtarake.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.