Namazet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 459

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Namazet
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا أُنْزِلَ الآيَاتُ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرِّبَا، خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَسْجِدِ، فَقَرَأَهُنَّ عَلَى النَّاسِ، ثُمَّ حَرَّمَ تِجَارَةَ الْخَمْرِ‏.‏

Përkthimi

Aishja (r.a.) tregon: Kur zbritën ajetet e sures El-Bekare rreth fajdesë (Riba), Pejgamberi ﷺ doli në xhami dhe ua lexoi ato njerëzve, pastaj ndaloi tregtinë e alkoolit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ shpalli vargjet për ribanë dhe ndaloi tregtinë me alkool.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
riba

Interes ose shtesë e ndaluar në disa transaksione financiare.

tregtia me alkool

Blerja dhe shitja e pijeve dehëse.

shpallje

Mesazhi hyjnor që iu përcoll Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se Profeti ﷺ ua mësonte njerëzve shpalljen publikisht dhe se vargjet për ribanë duhej të bëheshin të njohura. Përmendja e ndalimit të tregtisë me alkool thekson se ndalimi nuk përfshin vetëm pirjen, por edhe tregtimin e tij. Shkollat juridike ndalojnë shitjen e pijeve dehëse; rregullat e hollësishme për transaksionet dhe përgjegjësinë trajtohen në fikhun e tyre.

Mësime për sot
  1. Shpjegoju të tjerëve udhëzimet e rëndësishme fetare në mënyrë të kuptueshme dhe të përshtatshme.
  2. Kontrollo nëse në transaksionet financiare përfshihen interesa ose kushte të tjera të ndaluara.
  3. Mos blej dhe mos shit pije dehëse; zgjidh tregtinë e lejuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.