Veshja · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5898

Transmetuar nga Umm Salama. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Veshja
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm Salama

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنِ ابْنِ مَوْهَبٍ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، أَرَتْهُ شَعَرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحْمَرَ‏.‏

Përkthimi

Ebu Nuajmi na tha: Nusajr ibn Ebi el-Eshathi na transmetoi nga Ibn Muvehbi se Ummu Selemeja i kishte treguar atij flokun e kuq të Pejgamberit ﷺ.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Umm Salama ruajti një fije floku të Profetit ﷺ dhe ua tregoi të tjerëve.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Umm Salama

Një nga gratë e Profetit ﷺ dhe një sahabije.

floku i kuqërremtë

Një fije floku e Profetit ﷺ me ngjyrë të kuqërremtë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët shohin këtu një shembull të kujdesit të veçantë të sahabëve për sendet e lidhura me Profetin ﷺ. Transmetimi përshkruan një praktikë historike; në vetvete, ai nuk përcakton një detyrim të përgjithshëm fetar për të ruajtur apo treguar flokë.

Mësime për sot
  1. Çmoje dijen dhe kujtimet që të ndihmojnë të thellosh dashurinë për Profetin ﷺ.
  2. Fol për Profetin ﷺ me kujdes dhe përmbaju asaj që përmendin vërtet transmetimet e besueshme.
  3. Shprehe vlerësimin për shembullin e tij duke ndjekur në jetën e përditshme mësimet e tij të besueshme dhe karakterin e tij.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.