Sahih al-Bukhari, hadithi 6628
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ ".
Ibn Umeri (r.a.) transmeton: Betimi i Profetit ﷺ ishte: "Jo, pasha Atë që i kthen zemrat!"
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ u betua në Allahun, Zotëruesin e zemrave.
Një përshkrim i Allahut, i Cili i udhëzon zemrat dhe ua ndryshon gjendjen.
Një deklaratë solemne në të cilën dikush e thërret Allahun si dëshmitar.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se lejohet ta përmendësh Allahun me një emër ose përshkrim që i përshtatet madhështisë së Tij. Thënia thekson gjithashtu se zemrat janë nën pushtetin e Allahut. Kjo nuk është leje për t’u betuar pa menduar: betimi kërkon seriozitet dhe vërtetësi.
- Mos u beto pa menduar; bëj betim vetëm kur ka një arsye serioze.
- Kërkoji Allahut qëndrueshmëri dhe prano se Ai i udhëzon dhe i ndryshon zemrat.
- Nëse një betim shkakton dëm, kërko këshillën e një eksperti fetar të kualifikuar për mënyrën e duhur të veprimit.
Ky transmetim paralajmëron kundër këmbënguljes për t’iu përmbajtur një betimi kur ai i shkakton dëm familjes; së bashku, ato tregojnë se betimet duhen trajtuar me përgjegjësi.
Sahih al-Bukhari · #6624 (Sahih)Ky transmetim nga Abu Hurayrah gjendet gjithashtu në kapitullin për betimet dhe plotëson udhëzimet më të gjera lidhur me betimin.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.