Namazi i Xhumasë · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 928

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Namazi i Xhumasë
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Musaddadia transmetoi al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Bishr ibn al‑Mufaddalبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  6. 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ يَقْعُدُ بَيْنَهُمَا‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Musededi, tha: Na ka treguar Bishr ibn el-Mufeddeli, tha: Na ka treguar Ubejdullahu, nga Nafi'u, nga Abdullahu, i cili tha: Pejgamberi ﷺ mbante dy hutbe dhe ulej midis tyre.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ mbante dy hutbe të premten, me një ulje të shkurtër mes tyre.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
hutbe

Predikimi që mbahet para namazit të së premtes.

dy hutbe

Dy pjesë të veçanta të predikimit të së premtes, me një ulje të shkurtër mes tyre.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se hutbeja e së premtes përbëhet nga dy pjesë dhe se imami ulet shkurt mes tyre. Katër shkollat juridike sunite e konsiderojnë këtë formë praktikë të përcaktuar; hollësitë rreth kushteve dhe vlefshmërisë së hutbes ndryshojnë sipas shkollës juridike.

Mësime për sot
  1. Shko në kohë në namazin e së premtes, që ta ndjekësh hutben që nga fillimi.
  2. Ai që mban hutben e ndan atë në dy pjesë dhe ulet shkurt mes tyre.
  3. Dëgjoje hutben me vëmendje dhe shmang shpërqendrimet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.