Libri i Zekatit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2286

Transmetuar nga Abu Sa'id al-Khudri. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Zekatit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ ثَلاَثَةِ أَصْنَافٍ الأَقِطِ وَالتَّمْرِ وَالشَّعِيرِ ‏.‏

Përkthimi

Muhamed ibn Rafi' më tregoi: Abdur-Rrazaku na tregoi: Ibn Xhurejxhi na njoftoi: Nga El-Harith ibn Abdur-Rrahman ibn Ebi Dubab, nga Ijad ibn Abdullah ibn Ebi Sarh, nga Ebu Seid el-Hudri (r.a.), i cili tha:

"Ne e nxirrnim zekat-l-fitrin në tri lloje: akīt (gjizë/kos i tharë), hurma dhe elb."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Shokët e Profetit ﷺ jepnin zekatin e fitrit, ndër të tjera, me hurma, elb dhe akit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Zekati i fitrit

Lëmosha e detyrueshme që jepet në fund të Ramazanit.

Akit

Një produkt i tharë bulmeti, zakonisht i bërë nga qumështi i mpiksur.

Elb

Një lloj drithi që përdorej atëherë si ushqim.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se ushqimet që shërbejnë si bazë e të ushqyerit mund të jepen si zekat fitri. Transmetimi përshkruan praktikën e shokëve; juristët diskutojnë gjithashtu se si përcaktohen sasia dhe forma e lejuar. Medhhebet ndryshojnë lidhur me dhënien e vlerës monetare në vend të ushqimit.

Mësime për sot
  1. Jepeni zekatin e fitrit në kohë dhe zgjidhni ushqim që u hyn vërtet në punë njerëzve në nevojë.
  2. Pyetni një dijetar ose institucion të besueshëm për sasinë përkatëse dhe formën e lejuar të pagesës.
  3. Shiheni zekatin e fitrit si kujdes konkret për njerëzit që kanë nevojë për mbështetje shtesë gjatë festës.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.