Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3282

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَصَلَّى بِهَا ‏.‏ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ‏.‏

Përkthimi

Jahja ibn Jahja na ka treguar dhe ka thënë:

"I lexova Malikut nga Nafi', nga Abdullah ibn Umeri, se i Dërguari i Allahut ﷺ e uli devenë e tij në Batha që ndodhet në Dhul-Hulejfe dhe fali namaz atje. Edhe Abdullah ibn Umeri e bënte këtë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ u ndal në Dhu’l-Hulaifa dhe u fal aty; Ibn Umari ndoqi shembullin e tij.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Dhu’l-Hulaifa

Një vend pranë Medinës ku pelegrinët hyjnë në gjendjen e ihramit.

Al-Batha’

Vendi shkëmbor në Dhu’l-Hulaifa ku u ndal Profeti ﷺ.

ihram

Gjendja e shenjtë në të cilën pelegrini u përmbahet rregullave të pelegrinazhit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se është mirë të ndiqen veprimet e Profetit ﷺ gjatë pelegrinazhit, përfshirë faljen në vendin ku u fal ai. Ibn Umari e ndoqi me vetëdije, duke dhënë shembullin e ndjekjes së kujdesshme të tij. Transmetimi përshkruan praktikën e tij, por nuk e bën faljen në atë vend të caktuar detyrim në vetvete.

Mësime për sot
  1. Mësoji ritet e pelegrinazhit nga burime të besueshme dhe ndiq shembullin e Profetit ﷺ.
  2. Dallo një veprim të rekomanduar e shembullor nga një kusht i detyrueshëm.
  3. Përgatitu para nisjes duke mësuar vendet dhe rregullat që lidhen me ihramin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.