Libri i Martesës · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3554

Transmetuar nga Abu Sa'id al-Khudri. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Martesës
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، سَمِعَهُ يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ كُلِّ الْمَاءِ يَكُونُ الْوَلَدُ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ خَلْقَ شَىْءٍ لَمْ يَمْنَعْهُ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Harun bin Said el-Ejli më ka treguar: Abdullah bin Vehb na ka treguar: Muavija -dmth i biri i Salihut- më ka lajmëruar nga Ali bin Ebi Talha, ai nga Ebu'l-Veddak, ndërsa ky nga Ebu Seid el-Hudri (Allahu qoftë i kënaqur me të), i cili e ka dëgjuar duke thënë:

"I Dërguari i Allahut ﷺ u pyet rreth azlit (ndërprerjes së marrëdhënies seksuale para ejakulimit) dhe tha: 'Jo nga çdo ujë (spermë) krijohet fëmija, dhe kur Allahu dëshiron të krijojë diçka, asgjë nuk mund ta pengojë Atë.'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Jo çdo derdhje e spermës çon në lindjen e një fëmije; asgjë nuk mund ta pengojë atë që ka vendosur Allahu.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
‘azl

Marrëdhënie seksuale e ndërprerë: burri tërhiqet para derdhjes së spermës për të shmangur shtatzëninë.

Allahu dëshiron të krijojë diçka

Atë që Allahu ka vendosur ta sjellë në ekzistencë, nuk mund ta pengojë asnjë masë njerëzore.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se ‘azl, në vetvete, nuk e përjashton shtatzëninë dhe se riprodhimi, në fund të fundit, varet nga vendimi i Allahut. Shkollat juridike shqyrtojnë kushtet për ‘azl dhe marrin parasysh, ndër të tjera, të drejtat dhe pëlqimin e bashkëshortes; hollësitë ndryshojnë nga një shkollë në tjetrën. Transmetimi nuk mëson se njerëzit nuk mbajnë përgjegjësi për zgjedhjet e tyre.

Mësime për sot
  1. Diskutoji hapur dhe me kujdes me bashkëshortin ose bashkëshorten zgjedhjet për planifikimin familjar.
  2. Përdori me përgjegjësi masat praktike, por ki parasysh se ato nuk japin kontroll të plotë mbi rezultatin.
  3. Mbështetu te Allahu dhe trajtoji prindërimin dhe riprodhimin me respekt e përgjegjësi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.