Sahih Muslim, hadithi 6503
Transmetuar nga Abu Hurairah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Hurairah
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، ح وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ، بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ مَنْ أَبَرُّ وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ أَىُّ النَّاسِ أَحَقُّ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ .
Muhammed ibn Hatim më tregoi: Shebabe na tregoi; Muhammed ibn Talha na tregoi. Dhe gjithashtu, Ahmed ibn Hirash më tregoi: Habban na tregoi; Vuhejb na tregoi. Të dy ata transmetojnë nga Ibn Shubruma me këtë zinxhir transmetuesish. Në hadithin e Vuhejbit thuhet:
"Ndaj kujt jam unë më mirëbërës?" Ndërsa në hadithin e Muhammed ibn Talhas thuhet: "Cili nga njerëzit e meriton më së shumti shoqërinë time të mirë?" Më pas përmendi të njëjtën gjë si në hadithin e Xheririt.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Nëna ka përparësinë për sjellje të mirë dhe përkujdesje.
Mirësi, respekt, përkujdesje dhe shoqëri e duruar.
Radha e personave që ia kanë përcjellë hadithin njëri-tjetrit.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se nëna ka një të drejtë të veçantë për mirësi dhe përkujdesje: në transmetimin e njohur ajo përmendet tri herë para se të përmendet babai. Kjo thekson përparësinë e saj në sjelljen e mirë, pa i cenuar të drejtat e babait apo të familjarëve të tjerë. Medhhebet e njohin rëndësinë e mirësisë ndaj të dy prindërve; bindja nuk kërkohet kur prindërit nxisin për mëkat.
- Kontaktoje sot nënën dhe pyete se si mund ta ndihmosh konkretisht.
- Trajtoji të dy prindërit me respekt, edhe kur nuk je dakord me ta.
- Mbaj lidhje me familjarët dhe ofroju ndihmë praktike kur kanë nevojë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.