Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 226

Transmetuar nga Aishah bint Abi Bakr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah bint Abi Bakr

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، قَالَ أُتِيَ مُجَاهِدٌ بِقَدَحٍ حَزَرْتُهُ ثَمَانِيَةَ أَرْطَالٍ فَقَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ بِمِثْلِ هَذَا ‏.‏

Përkthimi

Musa el-Xhuhani ka thënë:

"Muxhahidit i sollën një enë, të cilën e vlerësova rreth tetë ratla, dhe ai tha: 'Aishja (Allahu qoftë i kënaqur prej saj) më ka treguar se i Dërguari i Allahut ﷺ lahej duke përdorur një enë të tillë.'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ kryente larjen e plotë rituale me një sasi të vogël uji.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ghusl

Larja e plotë rituale që kërkohet në rrethana të caktuara.

ratl

Njësi historike e peshës; vlera e saktë ndryshonte sipas kohës dhe vendit.

enë

Një enë ku ruhej uji dhe që përdorej për t’u larë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se larja e plotë rituale mund të kryhet me një sasi të kufizuar uji, për sa kohë uji arrin në të gjitha pjesët e kërkuara të trupit. Vëllimi i përmendur i enës është një vlerësim i transmetuesit dhe nuk përbën një minimum apo maksimum të caktuar. Shkollat juridike theksojnë se përdorimi me kujdes i ujit është i rekomanduar, por vlefshmëria e ghusl-it varet nga përmbushja e kërkesave rituale, jo nga një numër i caktuar litrash.

Mësime për sot
  1. Gjatë larjes së plotë rituale, mos përdor më shumë ujë sesa nevojitet për të përmbushur kërkesat rituale.
  2. Sigurohu që uji të arrijë në të gjitha pjesët e kërkuara të trupit; një sasi e caktuar nuk është kusht më vete.
  3. Merr shembull nga Profeti ﷺ dhe përdore ujin me kujdes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.