Sunan an-Nasa'i, hadithi 2804
Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aishah
Transmetimi
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نُرَى إِلاَّ أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ أَنْ يُقِيمَ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ أَنْ يَحِلَّ .
Aishja (r.a.) tha:
"U nisëm me të Dërguarin e Allahut ﷺ dhe nuk kishim ndërmend tjetër gjë përveç Haxhit. Kur iu afruam Mekës, i Dërguari i Allahut ﷺ urdhëroi që ai që kishte me vete kafshë kurbani (Hedj) të qëndronte në ihram, ndërsa ai që nuk kishte me vete kafshë kurbani të dilte nga ihrami."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ata që kishin me vete një kafshë për kurban qëndruan në ihram; të tjerët mund të dilnin nga gjendja e ihramit.
Gjendja e shenjtë në të cilën haxhiu përmbahet nga veprime dhe gjëra të caktuara.
Një kafshë për kurban që sillet në vendin e shenjtë për haxh.
Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se haxhinjtë që nuk kishin me vete një kafshë për kurban, pas mbërritjes në Mekë mund të dilnin nga ihrami dhe ta vazhdonin haxhin si temettu. Ata që kishin marrë me vete një kafshë për kurban qëndruan në ihram. Medhhebet e trajtojnë zbatimin e saktë së bashku me transmetime të tjera për haxhin dhe për nijetin me të cilin filluan ritualet.
- Para nisjes, kontrollo se cilën formë të haxhit do të kryesh dhe nëse do të marrësh me vete një kafshë për kurban.
- Gjatë haxhit, ndiq udhëzimet profetike dhe pyet një dijetar të kualifikuar se si zbatohen ato në situatën tënde.
- Merri seriozisht ndryshimet në rituale dhe përputhi veprimet me nijetin tënd dhe me rregullat e ihramit.
Edhe ky transmetim sahih tregon se si haxhinjtë vazhduan ritualet dhe sqaron kontekstin e rrëfimit të Aishes.
Sunan an-Nasa'i · #2805 (Sahih)Xhabiri përshkruan udhëzimin që iu dha sahabëve për të dalë nga ihrami nëse nuk kishin me vete një kafshë për kurban.
Sunan an-Nasa'i · #2806 (Sahih)Edhe ky transmetim trajton çështjen e kafshës për kurban dhe daljen nga ihrami.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.