Libri i Menstruacionit dhe Istihadës · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 374

Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit dhe Istihadës
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا حَاضَتْ أَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَتَّزِرَ ثُمَّ يُبَاشِرُهَا ‏.‏

Përkthimi

Is'hak ibn Ibrahimi na njoftoi dhe tha: Xheriri na njoftoi, nga Mensuri, nga Ibrahimi, nga El-Esvedi, nga Aishja (r.a.), e cila tha:

"Kur ndonjëra prej nesh ishte me menstruacione, i Dërguari i Allahut ﷺ i urdhëronte të vendosnin izarin (mbështjellësin e belit) dhe më pas ai afrohej me to."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë menstruacioneve, gruaja mbulonte belin përpara afrimit intim.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
me menstruacione

Grua në periudhën e menstruacioneve, kur ndodh gjakderdhja mujore.

izār

Një pëlhurë ose veshje që mbulon trupin nga beli e poshtë.

të afrohej intimisht me të

Afërsi fizike; teksti nuk përshkruan marrëdhënie seksuale.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se afërsia fizike dhe përkëdhelja ndërmjet bashkëshortëve gjatë menstruacioneve janë të lejuara, ndërsa marrëdhëniet seksuale mbeten të ndaluara. Urdhri për të veshur izār shërben për të mbuluar pjesën e poshtme të trupit dhe si masë paraprake. Medhhebet e pranojnë këtë dallim; ato ndryshojnë për kufijtë e saktë të prekjes dhe masat paraprake, por jo për ndalimin e marrëdhënieve seksuale gjatë menstruacioneve.

Mësime për sot
  1. Gjatë menstruacioneve, tregohu i kujdesshëm dhe i dashur ndaj bashkëshortes, duke respektuar kufijtë fetarë.
  2. Shmang marrëdhëniet seksuale gjatë menstruacioneve dhe ki parasysh mbulimin dhe rehatinë personale.
  3. Diskutoni qetësisht dhe me respekt të ndërsjellë për kufijtë dhe nevojat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.