Kitabi i Kohëve · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 569

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kitabi i Kohëve
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Ahmad ibn Harbia transmetoi an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Hisham ibn Hujayrهِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ
  4. 4Tawusطَاوُسٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Ahmedi ibn Harbi, duke thënë: Na ka treguar Sufjani nga Hisham ibn Huxhejr, nga Tavusi, nga Ibn Abbasi, se Pejgamberi ﷺ ka ndaluar faljen e namazit pas iqindisë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e ndaloi namazin vullnetar pas namazit të Asrit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Asr

Namazi i detyrueshëm i pasdites.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se namazet vullnetare nuk falen pas namazit të Asrit deri në perëndim të diellit. Shkollat juridike diskutojnë përjashtime, si namazet për një shkak të caktuar dhe plotësimi i një namazi të detyrueshëm të pakryer; hollësitë ndryshojnë sipas shkollës. Ndalimi nuk përfshin namazin e detyrueshëm që i detyrohet personit.

Mësime për sot
  1. Pas namazit të Asrit, mos fal namaz të zakonshëm vullnetar deri në perëndim të diellit.
  2. Mëso përjashtimet për namazet me një shkak të caktuar sipas shkollës juridike që ndjek.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.