Sunan Abi Dawud, hadith 1998
Berättad av Abdullah ibn Umar. Arabisk text med egen översättning och förklaring.
Från Abu Dawud tillbaka till Profeten ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalberättade den för Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Allahs sändebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Ordningen följer den arabiska texten i denna återberättelse. Namnen har translittererats från arabiska till latinsk skrift.
Återberättelsen
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَفَاضَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ بِمِنًى يَعْنِي رَاجِعًا .
Ahmad ibn Hanbal har berättat för oss, Abd al-Razzaq har berättat för oss, Ubayd Allah har meddelat oss, från Nafi', från Ibn Umar, att Profeten ﷺ utförde Tawaf al-Ifadah på offerdagen och därefter förrättade dhuhr-bönen i Mina, det vill säga efter att ha återvänt.
Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.
Profeten ﷺ utförde Tawaf al-Ifadah på offerdagen och bad dhuhr i Mina.
Den obligatoriska rundvandringen runt Kaba under hajj, även kallad Tawaf al-Ziyarah.
Den tionde dagen i Dhu al-Hijjah, då pilgrimer bland annat utför offerhandlingarna.
En plats nära Mecka där pilgrimer vistas och utför riter under hajj.
Lärda drar slutsatsen av denna återberättelse att profeten ﷺ utförde Tawaf al-Ifadah på offerdagen och därefter återvände till Mina för att be dhuhr där. Återberättelsen beskriver hans handling och ordningsföljden, men slår inte i sig fast att varje pilgrim måste be dhuhr på den platsen. De rättsskolorna diskuterar den exakta ordningsföljden för hajjriterna med stöd av denna och andra återberättelser.
- Lär dig hajjriternas ordningsföljd i förväg så att du kan utföra handlingarna på offerdagen omsorgsfullt.
- Om något är oklart, följ tillförlitlig kunskap om riterna och be en kunnig person om en förklaring.
- Tänk under hajj på bönetiderna och följ anvisningarna för den gemensamma vistelsen i Mina.
En hadith varje dag, på ditt språk
I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.