Nattbön i Ramadan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2011

Berättad av Aisha. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Nattbön i Ramadan
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Återberättad av Aisha

Sahih (tillförlitlig)

Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ‏.‏

Översättning

Isma'il har berättat för oss: Malik har berättat för mig, från Ibn Shihab, från Urwa ibn al-Zubayr, från Aisha, må Allah vara nöjd med henne, Profetens hustru, att Allahs sändebud ﷺ bad, och detta var under Ramadan.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Aisha bekräftar att Profeten ﷺ bad på natten under Ramadan.

Förklaring av svåra ord
Ramadan

Den islamiska fastemånaden.

Nattbön

En frivillig bön som utförs efter den obligatoriska kvällsbönen.

Vad lärda tar fasta på

Klassiska lärda drar slutsatsen att nattbön under Ramadan hör till Profetens ﷺ praxis. Tillsammans med andra traditioner behandlar de fyra sunnitiska rättsskolorna nattbönen under Ramadan som en rekommenderad handling. Denna korta text fastställer inte i sig ett bestämt antal böneenheter.

Lärdomar för idag
  1. Avsätt tid för nattbön under Ramadan, även om du börjar med ett litet antal böner.
  2. När du följer Profetens ﷺ praxis bör du också beakta andra autentiska traditioner om nattbön under Ramadan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.