Medicin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5694

Berättad av Abdullah ibn Abbas. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Medicin
صحيح البخاري
Vem berättade den?

Återberättad av Abdullah ibn Abbas

Sahih (tillförlitlig)

Sahih al-Bukhari anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ صَائِمٌ‏.‏

Översättning

Abu Ma'mar har berättat för oss, Abd al-Warith har berättat för oss, Ayyub har berättat för oss, från Ikrima, från Ibn Abbas, som sade: Profeten ﷺ genomgick koppning medan han fastade.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ genomgick koppning medan han fastade.

Förklaring av svåra ord
hijama

En behandlingsmetod där blod avlägsnas med hjälp av koppning.

Vad lärda tar fasta på

Lärda diskuterar denna tradition tillsammans med andra berättelser om koppning under fastan. Rättsskolorna har olika uppfattningar om huruvida koppning bryter fastan: hanafitiska, malikitiska och shafiitiska skolan anser att den inte bryter fastan, medan den välkända hanbalitiska uppfattningen är att den gör det. Ibn Abbas berättelse stöder att koppning i sig kan vara förenlig med fasta.

Lärdomar för idag
  1. Om du fastar och överväger en behandling, diskutera dess följder med en kunnig lärd och vårdpersonal.
  2. Ta hänsyn till relevanta traditioner och erkända skillnader mellan rättsskolorna när du gör rättsliga bedömningar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.