Bönboken – Fredagsbön · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1985

Berättad av Abu Huraira. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Bönboken – Fredagsbön
صحيح مسلم
Vem berättade den?

Återberättad av Abu Huraira

Sahih (tillförlitlig)

Sahih Muslim anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Översättning

Yahya ibn Yahya och Amr al-Naqid har berättat för oss, från Sufyan, från al-Zuhri, från Sa'id, från Abu Huraira, från Profeten ﷺ, med liknande lydelse.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

En andra berättarkedja via Abu Huraira bekräftar samma text.

Förklaring av svåra ord
berättarkedja

Följden av personer som har förmedlat en hadith.

samma text

Innehållet överensstämmer med en annan återberättelse, men denna version anger en annan kedja.

Vad lärda tar fasta på

Hadithlärda betraktar flera kedjor som förmedlar samma innehåll som användbara för att jämföra och granska återberättelser. Denna uppgift bekräftar tillskrivningen till Abu Huraira, men innehåller i sig inget nytt praktiskt uttalande om fredagsbönen.

Lärdomar för idag
  1. När du studerar hadither, granska både texten och berättarkedjan.
  2. Skilj mellan en kedja som bekräftar en text och en återberättelse som innehåller en ny praktisk regel.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.