Bönboken – Fredagsbön · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2011

Berättad av Ya'la ibn Umayyah. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Bönboken – Fredagsbön
صحيح مسلم
Vem berättade den?

Återberättad av Ya'la ibn Umayyah

Sahih (tillförlitlig)

Sahih Muslim anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ عَطَاءً، يُخْبِرُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ، يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏{‏ وَنَادَوْا يَا مَالِكُ‏}‏

Översättning

Qutayba ibn Sa'id, Abu Bakr ibn Abi Shayba och Ishaq al-Hanzali har alla berättat för oss från Ibn Uwayna – Qutayba sade: Sufyan berättade för oss – från Amr, som hörde Ata berätta från Safwan ibn Yala, från hans far, att han hörde Profeten ﷺ läsa på predikstolen: {Och de ropade: 'O Malik!'}

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ reciterade en vers om Malik på minbaren på fredagen.

Förklaring av svåra ord
minbar

Predikstolen i moskén där imamen håller fredagens khutba.

Malik

Namnet på helvetets väktare, omnämnd i Koranen 43:77.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen att denna tradition visar att det är tillåtet att recitera Koranen från minbaren och att läsa en koranvers under khutban. Traditionen beskriver vad Profeten ﷺ gjorde, men föreskriver inte att en särskild vers ska reciteras varje fredag.

Lärdomar för idag
  1. Lyssna uppmärksamt när en koranvers reciteras under khutban.
  2. Använd fredagens predikan till att begrunda verserna och ta med deras budskap i dina dagliga val.
  3. Visa vördnad för Koranen och låt varningarna om livet efter detta påverka dina handlingar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.