Boken om zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2279

Berättad av Abdullah ibn Umar. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Boken om zakat
صحيح مسلم
Vem berättade den?

Återberättad av Abdullah ibn Umar

Sahih (tillförlitlig)

Sahih Muslim anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ

Översättning

Ibn Numayr har berättat för oss, min far har berättat för oss, och Abu Bakr ibn Abi Shayba har berättat för oss – och lydelsen är hans – han sade: Abdullah ibn Numayr och Abu Usama har berättat för oss från Ubaydullah, från Nafi’, från Ibn Umar, som sade: Allahs sändebud ﷺ föreskrev zakat al-fitr som en sa’ dadlar eller en sa’ korn för varje...

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ föreskrev en sa’ dadlar eller korn som zakat al-fitr.

Förklaring av svåra ord
Zakat al-fitr

En obligatorisk allmosa som hör samman med slutet av Ramadan.

Sa’

Ett traditionellt volymmått för livsmedel.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen av denna återberättelse att zakat al-fitr är obligatorisk för de nämnda grupperna och att mängden anges som en sa’ av det nämnda livsmedlet. Rättsskolorna diskuterar, med stöd av kompletterande återberättelser, vem som betalar denna allmosa för sig själv och sina försörjningsberoende familjemedlemmar samt vilka betalningsformer som är giltiga.

Lärdomar för idag
  1. Förbered zakat al-fitr i god tid och ge den enligt riktlinjerna för din rättsskola.
  2. Tänk också på de personer i ditt hushåll som du har försörjningsansvar för när du ger denna allmosa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.