Boken om vallfärd · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3256

Berättad av Abdullah ibn Abbas. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Boken om vallfärd
صحيح مسلم
Vem berättade den?

Återberättad av Abdullah ibn Abbas

Sahih (tillförlitlig)

Sahih Muslim anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، بِمِثْلِهِ ‏.‏

Översättning

Och Ibn al-Muthanna berättade för oss, Abd ar-Rahman berättade för oss, Sufyan berättade för oss, från Muhammad ibn Uqba, från Kurayb, från Ibn Abbas, med liknande lydelse.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

En andra överleveranskedja bekräftar samma hadith från Ibn Abbas.

Förklaring av svåra ord
överleveranskedja

Den följd av återberättare genom vilken en hadith har förmedlats.

med samma innebörd

Innehållet överensstämmer med den tidigare nämnda överleveringen.

Vad lärda tar fasta på

Hadithlärda ser flera överleveranskedjor med samma innebörd som ömsesidigt stödjande belägg: de visar att innehållet har förmedlats genom mer än en väg. Eftersom detta avsnitt inte innehåller något sakpåstående om en pilgrimsritual drar man inte i sig någon ny praktisk regel av det.

Lärdomar för idag
  1. När du studerar hadither bör du granska både innehållet och den angivna överleveranskedjan.
  2. Notera när en återberättare anger att en annan kedja förmedlar samma innebörd.
  3. Dra inte slutsatser om detaljer som inte nämns i själva avsnittet enbart för att en tidigare hadith åberopas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.