Boken om lagstadgade straff · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4459

Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Boken om lagstadgade straff
صحيح مسلم

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Översättning

Muhammad ibn al-Muthanna har berättat för oss, Abd ar-Rahman har berättat för oss, Sufyan har berättat för oss, med denna kedja av överförare detsamma.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Denna återberättelse anger en ytterligare traditionskedja för samma hadith.

Förklaring av svåra ord
Traditionskedja

Följden av återberättare genom vilka en hadith har förmedlats.

Samma innehåll genom denna traditionskedja

Återberättarna anger att innehållet överensstämmer med den tidigare nämnda versionen.

Vad lärda tar fasta på

Hadithlärda ser sådana parallella traditionskedjor som en del av arbetet med att jämföra och dokumentera återberättelser. Detta avsnitt bekräftar en annan överföringsväg, men innehåller inte i sig något separat rättsligt avgörande; för det behöver man läsa innehållet i den tidigare versionen.

Lärdomar för idag
  1. Kontrollera den tidigare text som en förkortad hänvisning syftar på.
  2. När du studerar hadither bör du uppmärksamma både innehållet och återberättarkedjan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.