Sahih Muslim, hadith 688
Berättad av Aisha. Arabisk text med egen översättning och förklaring.
Återberättad av Aisha
Sahih Muslim anses i sin helhet vara tillförlitlig.
Återberättelsen
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ .
Abu Bakr ibn Abi Shayba berättade för oss, Husayn ibn Ali berättade för oss, från Za'ida, från Mansur, från Ibrahim, från al-Aswad, från Aisha som sade: Jag brukade tvätta huvudet på Allahs sändebud ﷺ medan jag hade menstruation.
Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.
Aisha tvättade Profeten ﷺ:s huvud medan hon hade menstruation.
Under den månatliga blödningsperioden.
Lärda drar slutsatsen av denna återberättelse att menstruation inte gör en kvinna kroppsligt oren och inte hindrar vanlig samvaro med hennes make, såsom att ta hand om honom eller tvätta hans huvud. De fyra sunnitiska rättsskolorna skiljer detta från sexuellt umgänge under menstruationen, vilket är förbjudet.
- Bemöt den som menstruerar med vanlig värdighet och avvisa obefogade föreställningar om kroppslig orenhet.
- Håll er inom islams gränser: vanlig ömhet och omsorg är tillåten, men sexuellt umgänge under menstruationen är förbjudet.
Där beskriver Aisha hur Profeten ﷺ lutade sitt huvud mot henne medan hon menstruerade, vilket också visar vanlig närhet och omsorg.
Sahih Muslim · #689 (Sahih)Även denna återberättelse handlar om hur Profeten ﷺ umgicks med Aisha under hennes menstruation och klargör att menstruation inte utesluter vanlig kroppslig närhet.
En hadith varje dag, på ditt språk
I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.